NieR:Automata Ver1.1a - Season 1 Episode 5
▶▶ Pod 042 - Report: Verifying the trade information between the Resistance and machine lifeforms in the City Ruins. Despite the hostile relationship between androids and machine lifeforms, it appears the machine lifeforms they are trading with hold no hostile responses or combat intentions. This unit will investigate the area together with 2B and 9S, who Lily requested to transport materials to the machine lifeforms.
First Air Date : 2023-01-08
Last Air date : 2024-09-27
Runtime : 57 minutes
Genre : Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Cast : Yui Ishikawa, Natsuki Hanae, Ayaka Suwa, Hiroki Yasumoto, Kaoru Akiyama, Daisuke Namikawa
Crew : Ryoji Masuyama (Series Director), Yoko Taro (Series Composition), Ryoji Masuyama (Series Composition), Jun Nakai (Character Designer), Shun Takeda (Action Director), Shun Takeda (Prop Designer)
Quality : 
Subtitles :
- Season 1 : Episode 12023-01-08
- Season 1 : Episode 22023-01-15
- Season 1 : Episode 32023-01-22
- Season 1 : Episode 42023-02-19
- Season 1 : Episode 52023-02-26
- Season 1 : Episode 62023-03-05
- Season 1 : Episode 72023-03-12
- Season 1 : Episode 82023-03-19
- Season 1 : Episode 92023-07-23
- Season 1 : Episode 102023-07-23
- Season 1 : Episode 112023-07-23
- Season 1 : Episode 122023-07-23
- Season 1 : Episode 132024-07-05
- Season 1 : Episode 142024-07-12
- Season 1 : Episode 152024-07-19
- Season 1 : Episode 162024-07-26
- Season 1 : Episode 172024-08-02
- Season 1 : Episode 182024-08-09
- Season 1 : Episode 192024-08-23
- Season 1 : Episode 202024-08-30
- Season 1 : Episode 212024-09-06
- Season 1 : Episode 222024-09-13
- Season 1 : Episode 232024-09-20
- Season 1 : Episode 242024-09-27
