Pokémon - Season 9 Episode 31
Our heroes have finally made it back to Pewter City, where Brock once again comes home to find the Pewter Gym looking stranger than ever. When he gets in the door, he discovers that his mom and dad are headed off on a free prize vacation, leaving the Gym in the care of three suspicious Gym remodelers who promised to make the Pewter Gym fashionable. His parents even took his Ludicolo to carry suitcases! Of course, it's all another Team Rocket scheme in disguise.
First Air Date : 1997-04-01
Last Air date : 2023-03-24
Runtime : 57 minutes
Genre : Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Cast : Rica Matsumoto, Ikue Otani, Daiki Yamashita, Kenyu Horiuchi
Crew : Satoshi Tajiri (Original Story)
Quality : 
Subtitles :
- Season 9 : Episode 12005-10-06
- Season 9 : Episode 22005-10-13
- Season 9 : Episode 32005-10-20
- Season 9 : Episode 42005-10-27
- Season 9 : Episode 52005-11-03
- Season 9 : Episode 62005-11-10
- Season 9 : Episode 72005-11-17
- Season 9 : Episode 82005-11-24
- Season 9 : Episode 92005-12-01
- Season 9 : Episode 102005-12-08
- Season 9 : Episode 112005-12-15
- Season 9 : Episode 122005-12-22
- Season 9 : Episode 132006-01-05
- Season 9 : Episode 142006-01-12
- Season 9 : Episode 152006-01-19
- Season 9 : Episode 162006-01-26
- Season 9 : Episode 172006-02-02
- Season 9 : Episode 182006-02-09
- Season 9 : Episode 192006-02-16
- Season 9 : Episode 202006-02-23
- Season 9 : Episode 212006-03-02
- Season 9 : Episode 222006-03-09
- Season 9 : Episode 232006-03-16
- Season 9 : Episode 242006-03-23
- Season 9 : Episode 252006-03-30
- Season 9 : Episode 262006-04-13
- Season 9 : Episode 272006-04-20
- Season 9 : Episode 282006-04-27
- Season 9 : Episode 292006-05-04
- Season 9 : Episode 302006-05-11
- Season 9 : Episode 312006-05-18
- Season 9 : Episode 322006-05-25
- Season 9 : Episode 332006-06-08
- Season 9 : Episode 342006-06-15
- Season 9 : Episode 352006-06-22
- Season 9 : Episode 362006-06-29
- Season 9 : Episode 372006-07-06
- Season 9 : Episode 382006-07-20
- Season 9 : Episode 392006-07-27
- Season 9 : Episode 402006-08-03
- Season 9 : Episode 412006-08-10
- Season 9 : Episode 422006-08-17
- Season 9 : Episode 432006-08-24
- Season 9 : Episode 442006-08-31
- Season 9 : Episode 452006-09-07
- Season 9 : Episode 462006-09-14
