Overlord - Season 0 Episode 48

At the bar, Narberal Gamma serves Mare Bello Fiore a drink, and they discuss their companions. Mare enjoys the drink, wishing Aura could join him. Narberal mentions that sometimes they quarrel, especially due to Lupusregina Beta's troublemaking behavior. Mare points out that Narberal and Solution Epsilon share similar personalities. Sous-chef observes Narberal's easy-going nature, likely influenced by her time outside with Ainz Ooal Gown. Meanwhile, Éclair Éklair Éklare asks for a wet towel and receives it thrown in his face by Narberal, surprising Sous-chef. Éclair claims he'll be the future ruler of Nazarick, but Mare advises him to abandon the dream for his safety. Narberal throws towels at Éclair when he talks about his ambitions, though Sous-chef finds it unacceptable behavior towards customers. Narberal offers Mare to participate, but he declines, stating that Éclair would be obliterated if he did. Despite the risks, Éclair remains undeterred in pursuing his dream.